La propiedad es la maldición de la hermandad, obra escrita por Norman Briski, propone una experiencia teatral destinada tanto a chicos como a grandes. A través del humor, la emoción y el lenguaje popular, la puesta vuelve sobre una pregunta central: ¿de quién es la tierra?
Briski escribió la pieza en 2020, durante la pandemia y la cuarentena, mientras más de 2.500 familias ocupaban 100 hectáreas en Guernica en busca de un lugar donde vivir. La obra fue concebida para ser representada allí mismo: el dramaturgo convocó a titiriteros para llevar una función a la toma.
La convocatoria reunió a 70 personas, de las cuales un 30 % eran titiriteros. Tras diez días de ensayos y con títeres diseñados por Rep, el grupo se presentó en Guernica. Entre los participantes estuvieron los Hermanos Guerra, encabezados por Gastón Guerra. Briski resumió entonces el sentido de la iniciativa: quienes participaban de la toma no iban habitualmente al teatro, por lo que el teatro fue hacia ellos; para muchas personas, era la primera vez que veían títeres y actores.
La propuesta se inscribe en la trayectoria de Briski y su concepción de un teatro que sale de las salas para encontrarse con los espacios donde existe voluntad emancipatoria. Esa tradición atraviesa su recorrido desde el Cordobazo, el Grupo Octubre y sus diez años de exilio, hasta el Teatro Calibán, fundado por él en 1986. A sus 88 años, Briski continúa siendo una referencia central del teatro argentino.
La historia escénica recorre el pasado de las tierras de Guernica: desde los querandíes, pueblo originario ligado a la Pachamama, hasta las posteriores apropiaciones por parte del Virreinato, Roca y los oficiales, y los unitarios. También aborda la llegada, en 2020, de familias sin vivienda y su posterior expulsión por parte del Gobierno. En escena aparecen una mujer y un niño que piensa como adulto, junto con la representación de la represión y del conflicto entre quienes reclaman un techo y quienes impulsan el desalojo.

Actualmente, la obra regresó en una versión libre del Elenco Anfibio de Teatro Popular. La puesta combina intérpretes, cartón, música y objetos para construir un relato de imaginación y alegría. Con recursos sencillos —disfraces, muñecos y una topadora de cartón—, plantea que la propiedad privada concentrada en pocas manos constituye una amenaza para la hermandad colectiva.
La función fue parte del Festival Briski en Escena, realizado del 2 al 13 de noviembre. El homenaje contó con idea, producción y dirección de Eduardo Misch, entrada libre y contribución solidaria, y se desarrolló en espacios alternativos y populares como la Universidad de las Madres, el Centro Cultural Paco Urondo, el Teatro Calibán, la Plaza de Mayo y distintos barrios.
La obra se presentó el sábado 7, a las 14, en el Club El Campito, ubicado en Evita 1462, Villa 31, Barrio Padre Carlos Mugica. El domingo 8, a las 18, tuvo otra función en el Espacio Cultural Sur, en avenida Caseros 1750, Barracas.
Luego de esta última presentación se realizó una asamblea con intercambios entre integrantes del elenco y personas que habían protagonizado la toma y el desalojo de Guernica. Entre ellas estuvieron Paula, Karen y Lobito, quien tenía 13 años durante la ocupación de 2020.
Los recuerdos de quienes estuvieron en Guernica
Lobito afirmó que ver la obra de Briski lo llevó a recordar su infancia durante la toma, cuando más de 2.500 familias reclamaban tierra para vivir. Señaló que la disputa incluía a grandes empresarios como Bellaco, a quienes atribuyó el proyecto de construir una cancha de golf en el lugar.
También evocó los sobrevuelos nocturnos de helicópteros de la Policía Bonaerense sobre las viviendas precarias. Según relató, las aeronaves pasaban muy bajo durante la madrugada, levantaban viento y hacían temblar las chapas con el objetivo de amedrentar a los vecinos. Aseguró que, pese a ello, las familias siguieron organizadas. Vinculó ese accionar con la gestión de Sergio Berni y Axel Kicillof, y sostuvo que actualmente se levantan viviendas en el mismo lugar del que fueron desalojados, como resultado de la lucha, la unidad obrera y estudiantil y la participación de las comisiones de mujeres.
Karen recordó que tenía 24 años y era madre de dos hijos, de 3 y 5 años, cuando participó de la recuperación de tierras. Describió que entre las familias había mujeres que escapaban de situaciones de violencia de género, personas sin vivienda, estudiantes, changarines y trabajadores de diversas actividades. Todos se organizaban en asambleas para pelear por un lugar donde vivir.
Según Karen, quienes habitaban la toma construyeron los barrios con sus propias manos y pusieron en funcionamiento una escuelita junto a docentes, además de una posta sanitaria con estudiantes y profesionales de la salud. Consideró que esa organización desde abajo alertó a los grandes terratenientes y que el desalojo buscaba enviar un mensaje al resto de las ocupaciones del país, que entonces superaban las 800.
Asimismo, cuestionó al Gobierno de Alberto Fernández, a la gobernación de Axel Kicillof y a Berni por el operativo de desalojo. Mencionó la utilización de helicópteros, topadoras, perros y cuatriciclos, y sostuvo que la respuesta oficial priorizó la propiedad privada por sobre las necesidades de miles de familias.
Para Karen, la lucha continúa a partir de la construcción de un barrio con viviendas en las mismas tierras de las que fueron expulsadas. Indicó que persiste el reclamo por la finalización de una escuela, una salita de salud, un polideportivo y espacios verdes. También sostuvo que el barrio será un espacio de resistencia frente al Gobierno de Javier Milei y Patricia Bullrich, a quienes mencionó en relación con los debates en el Senado sobre extranjerización de tierras y desalojos exprés. Agregó que participan de la Coordinadora contra los Desalojos, junto a familias afectadas en lugares como Villa 31, y remarcó que la conquista pertenece a quienes lucharon y no a ningún Gobierno.
Paula destacó la sensibilidad de ambas versiones de la obra: la primera, realizada por Briski durante la toma, y la actual. A su entender, el relato reconstruye la apropiación histórica de las tierras a los pueblos originarios y retrata la hermandad construida durante seis años de lucha.
La entrevistada señaló que la obra la conmovió por sus personajes, entre ellos la mujer con un niño en brazos, el bebé que alerta sobre movimientos extraños en el barrio, la topadora y el personal jerárquico policial. También afirmó que, tras distintos ciclos históricos y durante la última dictadura militar, las tierras quedaron en manos de la desarrolladora Bellaco, cuyos documentos —según sostuvo— no prueban hasta hoy la titularidad efectiva. En ese marco, consideró que el Gobierno de Axel Kicillof debió retribuir de algún modo aquello que las familias consideran suyo.
Paula afirmó que en el espacio donde estaban los barrios La Lucha y La Unión se construye actualmente un barrio entero. Para ella, ese resultado responde a la persistencia de las familias y no a la violencia de un Gobierno. Definió la tierra como un derecho de quienes la luchan: obreros que construyen viviendas ajenas, trabajadoras domésticas inmigrantes, maestras que sostuvieron la escuelita, personal de salud de la posta sanitaria, organizaciones solidarias y trabajadores que aportaron donaciones, apoyo y presencia durante la represión.
Los tres protagonistas recomendaron la obra. Lobito la definió como una parte de la historia de su infancia y de la lucha por una vivienda digna, y vinculó esa pelea con conflictos internacionales como el desalojo de Maricarmen en España, a 10.080 kilómetros de distancia. Karen valoró el compromiso de los artistas que estuvieron presentes durante la recuperación de tierras y que hoy mantienen viva esa historia. Paula contó que lloró de principio a fin, aunque con una sonrisa, al recordar la solidaridad y la comunión que se forjaron entre personas que se encontraron en plena pandemia, crisis y hambre para levantar un barrio. Su conclusión fue que nada está perdido y que la única lucha que se pierde es la que se abandona.
La mirada de la directora
La directora Marie Márquez Herlein, conocida en redes como @marieactriz, explicó que decidió realizar la obra por su vínculo con el teatro popular y por la necesidad de poner cuerpo, cabeza y corazón en una práctica que la inspira y la transforma. También manifestó su deseo de agradecer a Norman Briski y al Teatro Calibán, y de homenajear a quienes resisten y luchan cotidianamente no solo por sobrevivir, sino también por una sociedad más amorosa y solidaria.
Márquez Herlein sostuvo que busca defender la memoria de los pueblos y humanizar desde las prácticas cotidianas. Para ella, el encuentro posterior a la función del 8 de noviembre con integrantes de la Comisión de Mujeres de la Asamblea Permanente de Guernica Tierra para Vivir tuvo un impacto emocional y conceptual que el elenco aún está procesando.
La directora explicó que, aunque la puesta partió de la dramaturgia original y veloz de Briski, todavía desconocen aspectos profundos de la experiencia de Guernica. Definió al teatro como un juego serio y resaltó la potencia que adquiere el teatro popular cuando se une a la lucha social. Para el Elenco Anfibio, aseguró, el intercambio con las familias fue uno de los momentos más conmovedores del festival y de la historia del grupo.
Según relató, Eduardo Misch le propuso el 6 de agosto hacerse cargo de la dramaturgia. La invitación coincidió con su deseo de formar un grupo de teatro popular, agradecer a Briski y expresar lo que le provoca la coyuntura. Encontró así a compañeras y compañeros con inquietudes similares. El elenco celebró que la función haya despertado llanto y alegría entre las familias y expresó su deseo de volver a presentarse cerca de quienes continúan necesitando una vivienda en Guernica.
Próxima función confirmada
El Elenco Anfibio volverá a presentar su versión de La propiedad es la maldición de la hermandad, de Norman Briski, en articulación con la Comisión de Mujeres de Guernica.
Fecha: 13 de diciembre.
Lugar: Club Obrero Monte Grande.
Horario: a definir.
Condición: la función no se suspende por lluvia.
