Leer y resistir es el libro que reúne cuatro conferencias, discursos y conversaciones de María Teresa Andruetto en torno a ejes fundamentales de su obra: la lectura, la memoria, la infancia, la cultura y la imaginación. El volumen invita a volver una y otra vez sobre la escritura de la autora cordobesa.
En el capítulo “Memoria y relato”, basado en el discurso que leyó al recibir el Doctorado Honoris Causa de la Universidad de La Plata en mayo de 2025, Andruetto sostiene: “La literatura sabe así, en sus mejores momentos y expresiones, convertir lo ominoso o lo insoportablemente real en ficción para mostrar una realidad que no deje de piedra a quien la recibe, una realidad que nos haga ver”.
Con un tono cercano, la escritora dialoga con quienes leen sus textos y deja abiertas las posibilidades de interpretación. En lugar de ofrecer respuestas concluyentes, propone una escritura orientada al intercambio. A lo largo de sus intervenciones, reflexiona sobre la responsabilidad de los adultos en la formación de lectores, la construcción de la memoria colectiva, la relevancia de la imaginación y la defensa de los espacios culturales como lugares de encuentro y pensamiento crítico.
¿Puede la literatura dar testimonio?
Andruetto recupera una frase del poeta griego Yorgos Seferis: “Si quieres mejores resultados, prueba cavando en el mismo sitio”. La literatura aparece así como un territorio desde el cual comprender al otro y atravesar la superficie que parece cubrirlo todo. Profundizar es parte de esa tarea.
En la misma conferencia, la autora afirma: “Narrar es arriesgar un punto de vista. El punto de vista de quien escribe está moldeado por sus experiencias y esas experiencias constituyen el modo en que un escritor ve y comprende el mundo”.
La narración de ficción también puede asumir un papel testimonial. Según Andruetto, la ficción toma un material crudo y disperso y lo “cuece” para construir historias que, aunque no sean exactamente reales, tampoco son puramente imaginadas. Para la escritora, el arte necesita sus propias reglas, debe recorrer las contradicciones y evitar la homogeneidad o lo “políticamente correcto”. En ese sentido, el arte constituye una resistencia frente a lo homogéneo y, a la vez, da testimonio.
La literatura no transforma el mundo por sí sola ni un relato puede derribar, por sí mismo, un sistema capitalista de injusticias, genocidio y violencia. Sin embargo, puede agudizar la mirada, alimentar imaginarios y permitir vislumbrar otros futuros. Los signos de resistencia en la lectura, cuando se lee con el propósito de transmutar la vida, deben buscarse entre las letras.
María Teresa Andruetto nació en Arroyo Cabral, Córdoba, en 1954, y es una de las autoras más reconocidas de la literatura argentina contemporánea. Publicó novelas, cuentos, poesía, ensayos y libros para las infancias, y desde hace más de cuatro décadas lleva adelante una intensa labor de promoción de la lectura.
Entre sus reconocimientos se encuentran el Premio Hans Christian Andersen, el Konex de Platino, el Premio Iberoamericano SM a la Trayectoria en Literatura Infantil y el Premio Trayectoria en Letras del Fondo Nacional de las Artes. También recibió el Doctorado Honoris Causa de la Universidad Nacional de Mar del Plata. En 2016 participó, junto a Laura Vilches, de una mesa de charla y debate sobre las perspectivas de género y los estereotipos en la literatura argentina.
Leer y resistir fue publicado en 2026 como una coedición de Jitanjáfora y Letra Sudaca.
Foto: Pedro Perez, Tiempo Argentino.