Eterna Inocencia celebra los 25 años de A los que se han apagado, el álbum que consolidó a la banda quilmeña como una referencia fundamental del hardcore latinoamericano. La conmemoración tendrá una fecha central el sábado 17 de octubre, desde las 19, en el Teatro de Flores, ubicado en avenida Rivadavia 7806, CABA. La noche contará con la participación de los chilenos Tenemos Explosivos.
Las entradas anticipadas se consiguen a través de Passline y en Locuras de Morón, Almacén Mala Difusión de Almagro, Xennon de Quilmes, Fade to Black en la Galería Bond Street, Liverpool de Belgrano y XElCambio de Parque Patricios.
Publicado en 2001, A los que se han apagado representó un punto de inflexión para el grupo. Fue su primer disco con letras completamente en castellano y llegó en un contexto social que, según su cantante y fundador, Guillermo “Guille” Mármol, dialogaba con el clima que atravesaba el país.
“Fue un quiebre”, explicó Mármol. Hasta entonces, Eterna Inocencia cantaba en inglés, como muchas bandas de hardcore de los años 90. La gira que realizaron por Europa en 2000, con experiencias en casas okupas y centros sociales, los llevó a replantearse esa elección. “Nos preguntaban por Argentina, por Latinoamérica, también por qué cantábamos nosotros en inglés. Ahí fue cuando resignificamos todo. Y volvimos decididos a comunicar en nuestra lengua”, señaló.
El cambio también se trasladó a la música. Para Mármol, el castellano les permitió explorar otras cadencias e imágenes, además de encontrar el sonido que identifica a la banda hasta la actualidad. El álbum fue grabado en La Nave de Oseberg casi en vivo, conservando errores y respiraciones, en contraste con la búsqueda de perfección que habían perseguido en Recycle. “Queríamos urgencia”, resumió.
En relación con la vigencia de las letras, el músico sostuvo que el contexto actual guarda similitudes con el de 2001. “Las letras nos dieron herramientas para explicar la realidad y nuestra disconformidad, y eso no cambió, incluso se profundizó”, afirmó. A la vez, destacó la apuesta de la banda por la autogestión y el trabajo colectivo a través de Discos del Sembrador y la lógica del “hazlo vos mismo”, como respuesta al individualismo.
Como parte de la celebración, Eterna Inocencia lanzó una nueva versión de “Le pertenezco a sus ojos”, canción que cerraba A los que se han apagado. “Es una canción bisagra dentro de un disco bisagra”, definió Mármol. La banda no regrabó el álbum completo, sino que lo remezcló, y eligió ese tema para mostrar cómo suena el grupo en 2026, con su actual formación y sin perder la sensibilidad original. Además, el disco será editado en formato vinilo.
Para el cantante, la influencia de Eterna Inocencia y de discos como A los que se han apagado y Las palabras y los ríos se explica por una síntesis singular: la velocidad del punk, la introspección poética y la incorporación de referentes que no eran habituales en el hardcore, como Zitarrosa, Atahualpa Yupanqui y Mercedes Sosa. También subrayó la dimensión ética de la propuesta: editar de manera independiente, viajar de forma autogestionada y demostrar que era posible construir un camino por fuera del mercado.
Mármol también observó un crecimiento de las escenas hardcore, post-hardcore y punk. Atribuyó ese fenómeno a la necesidad de recuperar espacios de comunidad frente a un escenario dominado por algoritmos y la exigencia de viralidad. Entre las bandas que mencionó se encuentran Tenemos Explosivos, de Chile; Levantamiento Neblina, de Córdoba; El Contuvernio y DRUSSL, de Tucumán; Chakota, de Concepción del Uruguay; y Clamor, de Quilmes.
“Hay una vuelta al sótano, al abrazo, al pogo como lugar de encuentro y no de consumo”, sostuvo.
En el Teatro Flores, Eterna Inocencia interpretará A los que se han apagado completo por primera vez en muchos años, además de recorrer distintas etapas de su trayectoria. Sobre Tenemos Explosivos, Mármol remarcó los lazos artísticos e históricos que los unen y destacó la profundidad política de sus letras. También los vinculó con el recorrido compartido con los brasileños Dead Fish.
Antes de llegar a Buenos Aires, la banda se presentó en Tucumán, Córdoba y Concepción del Uruguay. Tras el concierto del 17 de octubre, la gira continuará por Concepción, Santiago y Valparaíso, en Chile; Montevideo, Uruguay; y las ciudades argentinas de Bariloche y Neuquén.
La formación actual de Eterna Inocencia está integrada por Guillermo Mármol en voz, Roy Ota en guitarra, Alejandro Navajas en bajo, Tomás Portela en guitarra y Germán Rodríguez en batería.